Sunnuntain leffa

VAROITUS!
Seuraava postaus ei kuulu blogini aihepiiriin! Joten jos et ole koiraihmisiä suosittelen skipaamaan seuraavan postauksen!

Elämän pienistä iloista puheen ollen...
Meidän haukut rakastavat katsoa telkkaria ja monet hyvät naurut olemme saaneet aikaiseksi heidän kustannuksellaan. Jos ruudussa vilahtaa eläin, on aivan satavarmaa, että meidän karvaiset kakaramme sen bongaavat. Erityisesti leijonat ja tiikerit (aka isot kissat ;)) ovat ilmeisen ei-toivottuja vieraita heidän reviirillään..:D Tässä teillekin pientä huumoria sunnuntai-iltaan! :)

Sunnuntain leffa 101 dalmaatialaista oli jännä:





WARNING!
This post does not belong to the normal content of this style based blog! Unless you are incurable dog people, I suggest you skip this post!

As we were talking about the small joys of life...
Our two dogs have provided us with a lot of laughs in the past years. For example, they simply love watching tv! If there is an animal on tv - doesn't matter which kind - any animal will do! :D - our hairy babies will spot it... Especially very big cats are very unwelcome guests in our premises :D Here's a few laughs for your Sunday evening as well! :)

Dolce vita!

Suloista sunnuntaiaamua teille kaikille!:)

Kollaasin kokosin tältä sivustolta löytyvistä kuvista: http://classy-in-the-city.tumblr.com/

Muutama päivä sitten sain kovin ystävällisen ja huomaavaisen kommentin eräältä lukijaltani, joka löysi sivuston, missä oli käytetty monia kuviani luvatta. Toki alkuun huolestuin, mutta kun pääsin kyseiselle sivulle niin huoleni kaikkosivat ja huomasin rakastuvani. Sivusto oli täynnä toinen toistaan kauniimpia kuvia ja pian ihmettelinkin, miten ihmeessä minun omat kuvani ovat sinne sekaan kelvanneet?! :) Kuvat sisälsivät niin paljon mielettömiä otoksia arjen tavallisista hetkistä, niistä pienistä jokapäiväisistä hetkistä, joihin sisältyy niin paljon kauneutta jos sitä vaan kykenee hetkeksi pysähtymään ja ihailemaan elämää. 

Sivusto sai minulle niin hyvän mielen aikaiseksi, että en voinut muutakuin todeta, että jos minun kuvani täällä seassa tuovat kenellekään yhtä lämpimän ja elämästä kiitollisen tunteen aikaiseksi - niin olen äärimmäisen iloinen ja otettu. Dolce vita indeed.

Löydätkö seasta minun ja bloggavien ystävieni kuvat?

Kaikki kuvat osoitteesta: http://classy-in-the-city.tumblr.com/

Tänä sunnuntaina siis, suosittelen piipahtamaan osoitteessa: http://classy-in-the-city.tumblr.com/ ja ihailemaan yksinkertaisten asioiden kauneutta. Hyvää sunnuntaita kaikille!

Few days ago I got a very friendly and considerate comment from one of my readers who had found a page where a lot of my pictures had been used without permission. Naturally, I got concerned at first, but as soon as I entered the site in question, my worries faded away and I was completely infatuated. The site comprised of the most gorgeous pictures ever and soon I began to wonder how on earth my pictures could ever qualify?! :D The feeling that surrounded me on this site was so peaceful, joyous, inspirational and grateful of life, that I could not help thinking, that if even one person can feel the same kind of joy looking at my pictures, it is so worth it. No matter if they had been copied without permission. 

These pics are full of gorgeous little things in life. Oh how beautiful each day is, if you just remember to sit down and observe the natural beauty of life once in a while. Therefore, this Sunday, I'd recommend you to take a short moment on this site. Enjoy! Dolce Vita indeed!

This woman's work....

Tässä teille vielä hieman viikonloppumusiikkia...

Amerikassa starttasi taas uusi Idols tuottari käyntiin ja satuin näkemään Final 12 poikien esitykset muutama päivä sitten. Yksi heistä erottui selvästi edukseen: nuori 17-vuotias poika, Deandre Brackensick. Pöyhkeällä leijonaharjallaan ja hurmaavilla vaaleilla silmillään tämä nuori poika vetäisi yhden lempibiiseistäni jättäen minut kananlihalle. Alta löytyy vielä alkuperäinen versio tästä äärimmäisen koskettavasta laulusta.
Nauttikkaa! :)

Hyvää viikonloppua kaikille!





Just a while ago yet another season of American Idol kicked-off. I happened to catch the episode of the 12 final boys, and one lion haired boy really stood out for me. Goosebumps rose to my skin as he chose to sing one of my all time favorite songs... Above you can hear Maxwell's original version and also the version of this 17-year-old singing sensation - Deandre Brackensick. Enjoy!

My kind of art

Itse olen ihan äärimmäisen huono käsistäni. 

En osaa piirtää ja käsitöissäkin olen tyytyväinen jos saan irronneen napin kiinnitettyä takaisin pakoilleen :/ 

Senkin vain nipin napin :D

Ihaillen seuraan ihmisiä, joilla on taito tehdä omilla käsillään jotain niin kaunista ja henkilökohtaista. 

Olisi ihana pystyä vaikka kutomaan jotain ihanaa ystävälle lahjaksi, kuten lämpimän huivin kylmien kuukausien varalle viimalta suojaamaan tai lämpimän viltin muistuttamaan ystävän halauksesta toisen pois ollessa. 

Voih. 

Kunpa vain osaisin. 

Oma kummitätini on äärimmäisen lahjakas käsistään ja onkin harrastuksenaan jo pitkään ilahduttanut ystäviään maalauksillaan. 

Muistan ihan pikkutyttönä saaneeni kummitädiltä lahjaksi kauniin prinsessataulun, jossa oli prinsessalla vaaleanpunaisessa prinsessamekossaan säihkyvää kimallettakin! Voi että muistan ihailleeni sitä huoneessani niin ylpeänä! :)

Ihan vast'ikään äitini tilasi kummitädiltäni Espanjan asuntoonsa jotain merellistä, mutta pehmeän beigessä värimaailmassa. Oma makuni sisustuksen(kin;)) suhteen periytyy hyvin pitkälti äidiltäni. Joten kuten varmaan arvaatte, löytyy äitini kodista myös paljon valkoista sekä ruskean eri sävyjä tummasta puusta pehmeään beigeen. Teistä pitkään mukana olleet varmaan muistavatkin, että blogissakin olen pienesti ovea äitini sisustukseen raottanut. 

Mutta miten toteutti kummitäti äitini pyynnön merellisestä - mutta beigestä värimaailmasta, jonka hän halusi sointumaan heidän loma-asuntonsa tunnelmaan?

Aaah. Minä tykästyin näihin tauluihin niin kovasti, että itsekin pistin kummitädilleni tilauspyynnön sisään! Pidän vielä salaisuutena sen mitä kummitädiltäni tilasin, sillä itsekin saan innolla täällä jännittää miten artisti toteuttaa toiveeni minulle sopivaksi :)

Tässä muutamia kauniita tauluja lisää:

Äitini itseasiassa ehti jo varata tuon vasemmanpuoleisen kirjekuori taulun :D Sen nimi on Carta Amorosa, eli rakkauskirje. Oikeanpuolimmaisen työn nimi on Poemas de oro, eli kultaisia runoja.

Kummitätini tekee näitä pienenä sivubisneksenä, joten jos sinä ihastuit hänen kättensä jälkeen ja sinulla olisi jokin toive minkä haluaisit seinällesi kotia koristamaan, ota yhteyttä osoitteeseen: kati.kaivanto@hotmail.com

Hän varmasti tuo visiosi eloon <3
Täydellinen lahjaidea meille, jotka eivät näin äärimmäisen lahjakkaita käsistään ole :D


When it comes to working with my hands I am incredibly bad... I can barely sew back on a fallen button, let alone actually make something from scratch by myself! God how I envy people who are able to remember their loved ones with self-made gifts like knitted scarfs and thoughtful paintings!
My godmother is one of these incredibly gifted people and has painted all of the paintings seen above. The two first ones are paintings that my mother ordered for their apartment in Spain. All she said to my godmother was, that she wished for something nautical, but yet beige! Above you can see how amazingly she brought that request to life!

If you fell in love with her paintings, you have the chance to order something for yourself as well! My godmother has a small painting business on the side and creates art made especially for you. Write to kati.kaivanto@hotmail.com, explain your request and ask for a suitable price for the job in question. 
I am sure, she can make your dreams come alive!:)

Kitchen dreams

Tänään aiemmin jaoin unelmia kylpyhuoneesta. Tässä heti perään hieman visioita ja elementtejä tulevasta keittiöstämme...

Eli halusimme luonnonkivellä, pehmeällä valaistuksella, tumman puun ja valkoisen yhdistelmällä luoda mahdollisemman lämpimän tunnelman. Itse pidän siitä, että keittiö on avonainen ja toimii "viihdyttämistilan" (aka olohuone ja ruokahuone) yhteydessä tavallaan kodin sydämenä. Itse rakastan kokata kotona. Tehdä itse mahdollisimman paljon alusta alkaen ja kutsua ystäviä luokse syömään. Toivottavasti saadaan uudesta kodista siis loistava paikka viettää myös ihania illanistujaisia loistavan seuran kanssa <3

Before I shared a few images of my dream bathrooms. As a natural continuence, here's a few inspirational pictures of kitchens, based on which we have designed our future kitchen in our new home in Finland. We used a lot of stone, soft lights, dark wood and white to get a warm and inviting feeling. I love to cook, so I wanted the kitchen to be part of the "entertainment area" (aka livingroom and dining room) where friends and family can gather around and enjoy this homey feel. 

Bathroom dreams

Pikkuhiljaa uusi asuntomme Helsingissä alkaa valmistua. Projekti on ollut aikamoinen kun on saanut rakentaa unelmakotiaan ihan kaakelien saumavärejä myöten :/ Nyt alkaa vihdoin näkymään valoa tunnelin päässä kun suunnitelmat ovat toteutuneet sekä ovat konkreettisesti nähtävillä. Pian pystymme aloittamaan sen hieman helpomman osion - sisustuksen. Mutta millaisilla visioilla olimme liikkeellä uutta asuntoamme suunnitellessa? Tässä paloja unelmakylpyhuoneista, joista poimin paloja omiin kylpytiloihin.

Siinä elementtejä minun silmääni miellyttävistä kylpyhuoneista. Saas nähdä miltä meidän luoma lopputulos sitten näyttää...:/ Oli tämä maallikko nimittäin melko pihalla niitä suunnitelmia piirrellessä :D

Earlier I mentioned, that our new home in Helsinki is getting ready. This has been a real project, as we got to design the appartment ourselves from scratch - literally :/ Here are some inspirational pictures, based on which I have designed our new bathrooms... 

And the DW goes to...

On aika julistaa Daniel Wellington kelloarvonnan voittaja!
Teitä oli huikeat 870 osallistujaa reilun vuorokauden kestävän arvonnan aikana! Kiitos paljon osanotostanne! :)

*rumpujen pärinää kun dorka esittelee kelloa* 

Tällä kertaa arpaonni suosi Johanna.N nimistä lukijaa!
Onneksi olkoon!

Sinulle lähtee Daniel Wellingtonin Classic St Andrews kello kunhan kuulen sinusta pian takaisin!
Laitoin mailiisi jo kyselyn postitusosoitteestasi.
Onnea vielä!:)

Asiasta kukkaruukkun.
Joku ilmaisikin huolensa siitä, että näitä arvontapostauksiin tulleita sähköpostiosoitteita voisi joku sitten mahdollisesti käyttää vääriin tarkoituksiin. Tästä syystä päätin "pimentää" nyt tuon arvontapostauksen kommenttiboksin - ihan vain suojellakseni teidän sähköpostiosoitteitanne. Ymmärrän erinomaisen hyvin halun suojella omaa yksityisyyttään, joten pitääpä yrittää kehittää joku toinen helppo tapa, miten kaikki voivat osallistua arvontoihin nopeasti ja vaivatta, mutta kuitenkin niin, että voin varmistua voittajan oikeasta henkilöllisyydestä kun on palkinnonhaun aika ;)
Ideoita otetaan vastaan! :)
Toki minä toivon, että mahdollisimman moni loisi omat blogger-tilinsä / OpenID käyttäjänimen. Näin minäkin pystyn tutustumaan teihin siellä ruudun toisella puolella paremmin kun esiinnytään aina samalla nimellä :) Joten annetaan ideoiden muhia seuraavaa arvontaa varten! ;)

And the lucky winner is....
Johanna.N! Congratulations!
I've already sent you a mail inquiring your shipping details. 
Enjoy your new Daniel Wellington Classic St Andrew watch! :)

Outfit of the day in neutral colours

Tässä seuraavaksi asu, jonka kuvasin jo reilu viikko sitten. Naureskelinkin kun hiljattain bongasin ihan samantyylisen asun ystäväni Lintun päällä :D Great minds think alike ha? ;)

blouse: Zara, blazer: SuperTrash, trousers: Zara, necklace: WeStyle, shoes: C.Louboutin, bag: Chanel

Here's an outfit from last week! Nothing speacial really. Just neutral colours spiced up with a statement making necklace.